Magento 1.9.x - Call static page from the top menu

Friends, I scanned the forum and found nothing about it.
 
I am new in magento environment and have a doubt that for many here must be basic.
 
I created one category and a static page and I am unable to call this page from the top menu.
 
Already understand about static blocks, pages and categories, just could not link my static page the category that I created and appears in the top menu.
 
Already shifted and did several tests with the manager links, but could not.

Many thanks for the help!

Sorry my English, I'm in Brazil.

In this case, you need to edit the template toplinks.phtml in current active template of magento.